Fake hair is a touchy subject for actors